Hợp đồng mẫu dịch vụ giặt ủi

EN Laundry tuân thủ Những nội dung phải ghi và không được ghi trong hợp đồng mẫu dịch vụ giặt ủi do Bộ Kinh tế Đài Loan công bố (sửa đổi ngày 30 tháng 6 năm 2014, văn bản Jing-Shang-Zi No. 10302409170, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2015). Toàn văn chính thức có trên trang tiếng Trung của chúng tôi và trên trang web của Viện Hành chính (Executive Yuan) (bằng tiếng Trung).

Dưới đây là bản tóm tắt ngắn để tiện tham khảo. Đây không phải là bản dịch chính thức; nếu có bất kỳ khác biệt nào, văn bản tiếng Trung được ưu tiên áp dụng.

Các điểm chính

• Biên nhận: chúng tôi giao cho quý khách biên nhận giặt ủi có ghi tên, thông tin liên hệ và địa chỉ của chúng tôi, cùng các món đồ, số lượng và giá tiền.
• Mất biên nhận: vui lòng báo ngay cho chúng tôi. Quý khách vẫn có thể nhận lại đồ bằng giấy tờ chứng minh khác; chúng tôi có thể yêu cầu xuất trình giấy tờ tùy thân và ký tên.
• Kiểm tra đồ: vui lòng cho chúng tôi biết về các vết bẩn đặc biệt, chỗ rách, cúc áo bị lỏng hoặc bất cứ điều gì có thể bị hư hại khi giặt. Chúng tôi kiểm tra đồ khi nhận và ghi chú mọi vấn đề lên biên nhận.
• Nhãn giặt: chúng tôi giặt theo nhãn giặt, trừ khi hai bên có thỏa thuận khác. Nếu không có nhãn, có nhiều nhãn, hoặc nhãn có vẻ không đúng, chúng tôi sẽ giải thích và thống nhất cách giặt với quý khách trước.
• Thời gian hoàn thành: nếu không thỏa thuận ngày, đồ sẽ xong trong vòng 15 ngày kể từ ngày nhận. Trễ hơn 5 ngày: giảm một nửa phí giặt; trễ hơn 30 ngày: miễn phí giặt.
• Lưu giữ: nếu quý khách không đến nhận đúng hạn, chúng tôi lưu giữ đồ miễn phí thêm một tháng. Sau thời gian đó có thể tính phí lưu giữ, với mức tối đa theo quy định.
• Mất đồ: nếu món đồ thuộc trách nhiệm của chúng tôi bị mất và không thể chứng minh giá trị của món đồ bằng hóa đơn, mức bồi thường là 20 lần phí giặt (tối đa NT$15,000) nếu mất trong thời gian lưu giữ, hoặc 10 lần (tối đa NT$10,000) nếu mất sau thời gian đó.
• Hư hỏng: mức bồi thường cho hư hỏng tối đa là 10 hoặc 15 lần phí giặt tùy theo nguyên nhân, và không bao giờ vượt quá giá mua mới. Hư hỏng nghiêm trọng được tính như mất đồ.
• Đồ có giá trị hoặc đồ đặc biệt: quý khách có thể thỏa thuận trước với chúng tôi về mức phí giặt và mức bồi thường riêng.
• Nhận lại đồ: vui lòng kiểm tra đồ khi nhận lại và báo ngay cho chúng tôi nếu có bất kỳ vấn đề nào.
• Dữ liệu cá nhân: chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của quý khách theo Luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân của Đài Loan và giữ bí mật các dữ liệu này.

Có thắc mắc? Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua LINE hoặc gọi 03-311-1594.